Atasözünün Anlamı
- Mecazi Anlam: "Henüz gördüğünüz ya da yaşadığınız şeyler bir başlangıç, esas büyük sorun ya da asıl önemli durum ileride gelecek."
- Uyarı Niteliği: Bu söz, bir kişiye veya topluluğa, karşı karşıya olunan durumun görünen kısmının küçük olduğunu ve daha ciddi şeylere hazırlıklı olunması gerektiğini anlatır.
Kullanım Durumları
-
Problemler: Eğer bir sorun küçük görünüyor ama daha büyük bir sıkıntı yaratma potansiyeli taşıyorsa, bu deyim kullanılır.
- Örnek: "Bütçe açığı şimdilik yönetilebilir görünüyor ama turpun büyüğü heybede; yıl sonuna doğru ciddi sıkıntılar çıkabilir."
-
Olayların Gelişimi: Bir durumun şimdiki hali çok önemli gibi görünmüyorsa ama ileride büyük etkiler yaratacaksa bu atasözüyle vurgulanır.
- Örnek: "Şimdi biraz sıkıntı çektik, ama turpun büyüğü heybede; asıl mücadele proje teslim tarihinde olacak."
-
Planlanmış Ama Gizli Şeyler: Eğer bir kişi, elindeki en büyük ya da en etkileyici kozunu son ana saklıyorsa, bu deyim onun için de kullanılabilir.
- Örnek: "Rakip takım iyi oynuyor ama turpun büyüğü heybede; asıl yıldız oyuncularını ikinci yarıya saklamışlar."
Atasözünün Kökeni
Bu atasözünde "turp" bir semboldür. Eskiden çiftçiler ya da pazarcılar, ürünlerini satarken heybelerinde daha büyük ve kaliteli turpları saklarlardı. Önce küçük turplar satılır, büyük ve değerli olanlar sona bırakılırdı. Buradan yola çıkarak, "asıl önemli şey henüz ortaya çıkmadı" anlamı zamanla günlük dile yerleşmiştir.
Günlük Hayatta Kullanımı
- Siyaset: "Şu anki tartışmalar önemli ama turpun büyüğü heybede; seçimlere yaklaşınca daha büyük meseleler çıkacak."
- İş Dünyası: "Rakip firma bu yeniliği sundu ama turpun büyüğü heybede; asıl ürün lansmanında büyük bir etki yaratabilirler."
- Kişisel Hayat: "Şimdiye kadar kolaydı ama turpun büyüğü heybede; asıl zorlayıcı sınav final haftasında."
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder
Yorumunuz İçin Teşekkürler